为什么重量单位让人们绊倒
黄金在世界各地至少以六种不同的重量单位进行交易、报价和定价，取决于市场。纽约的交易员看金衡盎司。孟买的珠宝商谈论托拉。上海的商人以克为工作单位。达卡的买家用布哈里思考。这些都是当前使用的真实单位，与大多数人在厨房和杂货店遇到的盎司和克不同。
如果你想跨市场比较价格，或将头条黄金价格与当地珠宝商报价的进行比较，正确进行换算不是可选的。本文梳理单位、换算系数以及让人们绊倒的特定陷阱。
实际重要的六个单位
📊 黄金的重量单位，带精确换算
- 金衡盎司（troy oz，ozt）：国际基准单位。1金衡盎司 = 31.1034768克。
- 克（g）：公制标准。用于中国、欧洲批发以及日益增长的印度市场。
- 公斤（kg）：1000克。用于大金条和工业合约。1公斤 = 32.1507466金衡盎司。
- 托拉（印度次大陆）：1托拉 = 11.66381克。印度、巴基斯坦和尼泊尔珠宝零售仍在使用的传统单位。
- 布哈里（孟加拉国，有时vori）：1布哈里 = 11.664克。实际上与托拉相同；历史小数差异在四舍五入之内。
- 铢（泰国）：1铢黄金 = 15.244克（珠宝）或15.16克（金银，根据泰国金交易商协会标准）。
杂货标签上出现的普通常衡盎司与金衡盎司不同。1常衡盎司 = 28.3495克，与金衡盎司的31.1035克相比。混淆两者的交易者将获得约10%的系统性错误——足以炸毁真实交易。
常见换算
金衡盎司到克
1金衡盎司 = 精确地31.1034768克。将盎司价格转换为克价格：除以31.1035。
示例：COMEX黄金$4,000/oz。每克价格 = 4,000 ÷ 31.1035 = $128.60/g。
克到托拉
1托拉 = 11.66381克。将每克转换为每托拉：乘以11.66381。
示例：黄金$128.60/g。每托拉价格 = 128.60 × 11.66381 = $1,500.09/托拉。
金衡盎司直接到托拉
1金衡盎司 = 31.1035克 = 31.1035 / 11.66381 = 2.66667托拉（约2.6667）。直接换算：除以2.6667。
示例：黄金$4,000/oz。每托拉价格 = 4,000 ÷ 2.66667 = $1,499.99/托拉。
MCX式换算（INR/10g到USD/oz）
MCX以每10克印度卢比报价。要转换为每金衡盎司美元：
示例：MCX黄金报价62,000印度卢比/10g，USD/INR = 83.5。转换：(62,000 / 10) × 31.1035 / 83.5 = 6,200 × 31.1035 / 83.5 = $2,310/oz等值。
SGE式换算（CNY/g到USD/oz）
SGE Au9999以每克人民币报价。要转换：
示例：SGE为570人民币/g，USD/CNY = 7.2。转换：570 × 31.1035 / 7.2 = $2,462/oz等值。
SGE白银Ag(T+D)——陷阱
Ag(T+D)以每克人民币报价，但合约单位为15公斤。不要混淆两者。对美元换算重要的是每克数字；15公斤合约单位仅影响头寸规模。
示例：Ag(T+D)为6.20人民币/g，USD/CNY = 7.2。转换：6.20 × 31.1035 / 7.2 = $26.78/oz等值。在此计算中任何地方都不要乘以15,000。
要避免的特定陷阱
⚠️ 常见换算错误
- 常衡与金衡盎司。如果来源不清楚它意味着哪种盎司，对于黄金假设为金衡。但要验证——~10%的差异足够大。
- 托拉与尼泊尔托拉。尼泊尔历史上在某些时期使用了指略微不同重量的"托拉"。现代尼泊尔珠宝零售使用标准11.66克托拉，但要与旧来源核实。
- 珠宝铢与金银铢。泰国珠宝铢为15.244克；泰国金银铢为15.16克。0.5%的差异对批发很重要，对零售较少。
- 一些零售报价内置纯度。印度珠宝商有时报价22K黄金的每托拉价格，而不是纯金。将此类报价除以0.9167以获得每托拉纯金等值价格。
- 废金语境中的"盎司"。一些西方国家的废金经销商以常衡盎司报价，因为他们的秤使用家用单位。这是零售混乱的最大单一来源。
纯度和重量是独立概念
重量和纯度是独立的。22K金币可能总重1金衡盎司，但按重量仅含22/24 = 91.67%纯金。或者可能设计为恰好含1金衡盎司纯金加上额外铜合金，使总重量略高于1金衡盎司。两种惯例都存在于不同产品。
美国金鹰币使用第二种惯例：1盎司美国金鹰币恰好含1金衡盎司纯金，加上铜合金使总硬币重量为1.0909金衡盎司。克鲁格兰德使用相同惯例。这就是为什么硬币重量规格通常单独显示纯金含量和总重量。
加拿大枫叶币和中国熊猫币是99.99%纯，因此1盎司硬币整体几乎恰好重1金衡盎司。差异对基于重量的谨慎验证很重要。
实用参考表
📊 快速参考表（四舍五入到4位有效数字）
- 1金衡盎司 = 31.10克 = 2.667托拉 = 0.9724常衡盎司
- 1公斤 = 32.15金衡盎司 = 85.75托拉
- 1托拉 = 11.66克 = 0.3750金衡盎司
- 1布哈里 ≈ 1托拉 ≈ 11.66克
- 1泰铢（珠宝）= 15.24克
- 1泰铢（金银）= 15.16克
本站内部使用的
我们仪表板上的所有价格都使用精确换算系数31.1034768克/金衡盎司在内部标准化为每金衡盎司美元。每个市场的本地价格显示以市场的本地单位（MCX为INR/10g，SGE为CNY/g，LBMA为GBP/oz，COMEX为USD/oz）显示报价值，以便读者可以对照本地价格来源进行验证。USD/oz标准化是溢价计算的基础。
📌 关键要点
- 当前用于黄金的六种重量单位：金衡盎司、克、公斤、托拉、布哈里和铢。跨市场比较很重要要正确。
- 1金衡盎司 = 精确31.1035克。常衡盎司（厨房秤）小~10%——不要混淆它们。
- 1托拉 ≈ 1布哈里 ≈ 11.66克 ≈ 0.375金衡盎司。1公斤 ≈ 32.15金衡盎司 ≈ 85.75托拉。
- MCX以INR/10g报价；SGE以CNY/g报价；LBMA和COMEX以USD/oz报价。我们的仪表板以本地单位显示每个，内部标准化为USD/oz。
- 纯度和重量是独立的——"1盎司"22K硬币可能重于或轻于1金衡盎司，取决于设计惯例。
- 零售珠宝报价有时以22K等值；除以0.9167以获得每托拉纯金定价。